domingo, 9 de enero de 2011

Discoteca Salvaje

Un infaltable en tu discoteca. Compartimos aqui el video y la letra original traducida de uno de los temas pertenecientes a uno de los mejores discos del 2010.




Conversación 16
The National
Album High Violet




Creo que los chicos están en problemas
No sé por qué problema será
Les doy hielo para sus fiebres
Sos la única cosa que siempre quise
Seguiremos viviendo a café y a flores
Trata de no preguntarte como estará el clima
Averigüé lo que nos estamos perdiendo
Decirte cosas miserables después de que te duermas

Ahora dejaremos esta ciudad plateada
Porque todas las chicas plateadas nos dieron sueños oscuros
Dejar la ciudad plateada
A todas las chicas plateadas
Todo significa todo

Es un verano hollywodense
Nunca creerás las cosas de mierda que pienso
Tuvimos cenas con amigos
Cuando dije lo que dije no queria decir nada en realidad
Pertenecemos a una película
Deberíamos nadar en una fuente
No quiero defraudar a nadie

Ahora dejaremos esta ciudad plateada
Porque todas las chicas plateadas nos dieron sueños oscuros
Dejar la ciudad plateada
A todas las chicas plateadas
Todo significa todo

Temía comerme tu cerebro
Porque soy malo

Soy un mentiroso confidente
Puse mi cabeza en el horno asi sabrías adonde estaría
Traté de ser más romántico
Quería creer en todo lo que vos creías
Fui menos que sorprendente
No sé para qué son los problemas
Me quedé dormido en tus ramas
Sos la única cosa que siempre quise

Ahora dejamos la ciudad plateada
porque todas las chicas plateadas nos dieron sueños oscuros
dejar la ciudad plateada
a todas las chicas plateadas
Todo significa todo

Temía comerme tu cerebro
Porque soy malo

No hay comentarios:

Publicar un comentario